Om Sagan "Geten Zlateh"

Sagoanalys



Inledning

Jag har valt att göra en analys av konstsagan ´´Geten Zlateh´´ skriven av Isaac Bashevis Singer och översatt av Harriet Alfons. Jag valde denna saga för att den verkade intressant när jag började läsa den och då fortsatte jag läsa klart. Jag läste också de andra sagorna men jag tyckte denna passade bäst till sagomodellen och den var lagom lång att läsa. Jag tyckte inte heller att det fanns så många andra att välja mellan. Denna saga finns utgiven i sagosamlingen Svarta Madonnan. Det jag kommer att skriva om är bl.a. uppbrottet, äventyret, huvudpersonens utveckling och om hur sagan slutar.



Analys

Huvudpersonen i sagan är Aaron. Aaron bor i en by tillsammans med sina föräldrar och sina två yngre systrar. Reuven, buntmakaren som är Aarons pappa, beslöt att sälja deras get, Zlateh (s.168). Zlateh var gammal och gav väldigt lite mjölk (s.168). Han lät sin son sälja geten och Aaron var tvungen att leda Zlateh till stan. Där slaktaren Feyvel, skulle köpa geten. Aaron visste vad det innebar och vad som förväntades av honom men han ville lyda sin far. ”Feyvel, slaktarn, hade bjudit åtta dukater för henne” (s.168). Aarons vandring till Feyvel blir en händelse han sent kommer att glömma. När Aaron är på väg till slaktaren så upplever han den värsta snöstormen han någonsin kommer att möta. Plötsligt så ändrades vädret (s.169). Det såg ut som om det skulle börja regna men istället så störtade det hagel ner från himlen. ”Först verkade det som om Zlateh inte brydde sig om ombytet i väderleken” (s.169). ”Under sina tolv år hade Aaron sett alla slags väder, men han hade aldrig upplevt en snö som den här”(s.169). Han blir mer och mer förvirrad och vet inte var han är någonstans och till slut går han och geten vilse. Aaron och Zlateh kämpar mot det onda hemska ovädret och de blir tvungna att hitta ett skydd mot kylan så snart som möjligt. Aaron känner nämligen på sig att de kommer att frysa ihjäl i det kalla vädret utan skydd. Plötsligt lägger han märke till en upphöjning i snön och undrar varför någon har travat upp snö i en sådan hög.



När Aaron går närmare ser han att det ligger hö under snön. Han tänker efter en stund och kommer fram till att det är ett jättebra skydd mot kylan för honom och geten. ”Med stor möda grävde han sig väg genom snön” (s.170). Han grävde ut en håla till sig själv och geten när han kom fram till höet (s. 170). Det spelade ingen roll hur kallt det var utanför för att i höet var det varmt (s.170).”Och hö var mat åt Zlateh” (s.170). Själv hade han två mackor med sig som han kunde äta. Luften som de behövde, fixade Aaron med ett hål genom höet som han borrade. På fjärde dagen i deras gömsle kommer plötsligt en bonde gående en bit bort på vägen. Han märker att Aaron och Zlateh befinner sig i en svår situation och han pekar då vägen tillbaka åt dem. Inte mot Feyvels håll utan han pekar mot byn. Aaron och Zlateh kommer hem igen. ”Det blev en stor glädje i familjen” (s.173). Aaron berättar sedan vad han och geten upplevt och vilken tur de haft som klarat sig.


Budskapet i denna saga är att om man inte ger upp finns det alltid hopp om att överleva. Det är viktigt att man hjälper varandra och att man samarbetar för att kunna klara sig. Hjälper man andra får man hjälp tillbaka och det har man nytta av. Aaron hjälper geten genom att han hittar ett varmt, tryggt ställe åt honom och Zlateh som gör att de klarar sig. Aaron och geten får hjälp av en bonde som går förbi och därmed så klarar de sig. Aaron skulle aldrig ha klarat sig om han inte hade låtit geten också fåt skydd i höet. Aaron hittar ett skydd åt sig själv och geten ungefär i mitten av sagan. Aaron och Zlateh blir räddade nästan i slutet i sagan.
Temat skildrar Aarons och Zlatehs kamp mot det hemska ovädret.
Sagoelementen i denna saga är två systrar, åtta dukater, en kulle, tre dagar, två skivor bröd, en slaktare, en 12 årig pojke vid namn Aaron och en 12 årig get, Zlateh.
Huvudpersonen Aaron utvecklas och lär sig mycket av denna händelse. Han lär sig att det alltid finns en lösning på problemen och att man aldrig ska ge upp även om framtiden ser mörk ut. Han lär sig att djur och människor har lika stor rätt att leva. Jag anser också att Aaron utvecklar sina överlevnadskunskaper när han blir utsatt för detta. Hans tålamod utvecklas när han väntar i sitt gömsle i höet i fyra dagar på att någon ska komma, hitta dem och kunna hjälpa dem att finna byn där dem bor.


Avslutning
Jag har lärt mig mer när jag har läst sagan flera gånger och jag har då också lagt märke till mer detaljer. Jag tycker att sagomodellen passar bra till denna saga. Man förstår mer av sagan när man gör en analys av den. Dem ämnena man tar upp i analysen passar bra till denna saga. Det jag lärt mig är att djur förstår vad människor säger men de kan inte prata vårt språk och därför får vi ingen återkoppling från dem. Det jag mer har lärt mig är att det är värt att kämpa för att klara av vissa saker, för någon gång får man utdelning på det man har gjort. Aaron ger aldrig upp, han hittar ett bra skydd mot ovädret till honom och geten. Denna uppgift var inte den allra roligaste uppgiften men allt kan inte vara roligt. Det var lättare att skriva sagoanalysen med hjälp av instruktionerna.